| Antecedentes laborales: |
Abril 2009 - Presente, Taller Punto y Aparte / Gonzalo Pérez, Argentina Corrección y crítica literaria de textos poéticos.
Corrección de libros de poesía.
Dictado de cursos y talleres de poesía a distancia. |
Abril 2009 - Presente, Fine Research, Argentina Traducciones de inglés a español y de español a inglés de textos de estudios de mercado (encuestas, presentaciones, informes). |
Septiembre 2007 - Febrero 2008, Redactores en red / Liliana Resnik, Argentina Correcciones de estilo de textos en español y revisión de traducciones de inglés a español (proof reading) de libros. |
Julio 2007 - Agosto 2007, Bodas ML, Argentina Reescritura de texto publicitario para web (free lance). |
Julio 2007 - Agosto 2007, Carminne Dodero, Argentina Escritura de una convocatoria a diseñadores para participar de six o'clock tea 2007. |
Junio 2006 - Presente, Electro Chance S.R.L., Argentina Redacción de manuales de producto y fichas técnicas.
Edición de un boletín electrónico con noticias sobre la documentación del departamento de investigación y desarrollo de la empresa.
Rediseñé los textos de la página web. |
Noviembre 2004 - Diciembre 2005, Adúriz Escritura, Argentina Redacción de artículos para la revista institucional de banco rio (república argentina).
Corrección de revistas institucionales. |
Julio 2001 - Junio 2006, Ejército Argentino, Argentina Corrección de textos jurídico-administrativos, discursos y reglamentos.
Redacción de cartas de protocolo y ceremonial. |